Entrevista al Doctor William Miranda
Coordinador Nacional del Programa Todos con Voz,
y a Protagonistas del Programa
con l@s Periodistas Arlen Hernández
y Oscar Ortiz
Revista En Vivo, Canal 4
21 de Abril del 2026
Periodista Arlen Hernández
Muy buenos días. Hoy estamos en el Complejo Concepción Palacios donde se está realizando el primer llamado de Carnetización para Personas con Discapacidad, ya sea Sensorial, Intelectual, o cualquiera que sufra, pero que tiene ese acompañamiento de nuestro Buen Gobierno a través del Programa Todos con Voz. Hoy vamos a conocer cómo es ese trabajo y ese servicio integral para las Personas con Discapacidad en nuestro País.
Esta mañana compartimos este momento especial con el Doctor William Miranda, Coordinador Nacional del Programa Todos con Voz. ¿Queremos saber en qué consiste el Programa Todos con Voz? ¿Qué representa para las Familias que tienen un Niño, a un Adolescente, a un Adulto con Discapacidad? Buenos días.
Palabras del Doctor William Miranda
Soy Coordinador Nacional del Programa emblemático Todos con Voz, de nuestro Buen Gobierno. Este Programa Todos con Voz, con Z. ¿Por qué deriva este nombre el Programa? En el año 2009, 2010, nuestro Presidente Daniel Ortega en aquel entonces pidió ayuda a la Hermana República de Cuba para levantar un Censo de Personas con Discapacidad.
En ese momento no se sabía cuántas personas con Discapacidad había en Nicaragua, entonces vinieron 70 Especialistas de la Hermana República de Cuba y se levantó el Estudio Pedagógico Clínico Genético.
En aquel entonces se levantó el censo de 126,000 Personas con Discapacidad. ¿Qué queríamos lograr con este Estudio? Cómo ayudar a este grupo, porque no conocés el universo. Pero una vez teniendo el Universo nació la idea del Programa Todos con Voz. Voz con Z porque todas las Personas con Discapacidad tienen voz y tienen Derecho a ser escuchadas.
En épocas Neoliberales las Personas con Discapacidad no tenían ni voz, ni voto, no eran escuchadas. Hoy podemos ratificar que gracias a nuestros Copresidentes Comandante Daniel, nuestra Copresidenta Compañera Rosario, se les está restituyendo sus Derechos a las Personas con Discapacidad a través del Programa Todos con Voz, por medio de la Carnetización y Certificación de Personas con Discapacidad.
Actualmente contamos con una Normativa que viene a fortalecer la atención en Salud de los Niñ@s y Personas con Discapacidad. Tenemos 19 Sistemas Locales de Atención en Salud, SILAIS; 19 Coordinadores del Programa Todos con Voz en cada uno de los SILAIS, y 153 Coordinadores Municipales.
En cada Municipio tenemos Coordinadores del Programa, que hacen visitas a Niñ@s y Personas con Discapacidad, casa a casa. Si ellos necesitan atención en Salud, si ellos necesitan Medios Auxiliares, hasta esos rincones, hasta esas Comunidades llega el Personal de Salud. Esto es gracias al Programa Todos con Voz, que es el responsable en el ámbito de Salud, de dar seguimiento a las Personas con Discapacidad.
Periodista Arlen Hernández
Doctor William, además de facilitar medios auxiliares, ¿qué otros servicios se brindan de manera integral desde Todos con Voz?
Palabras del Doctor William Miranda
Muy buena pregunta, el abordaje a la Discapacidad tiene que ser Interinstitucional, actualmente nos coordinamos con el Ministerio de Educación, con el Ministerio del Trabajo, con el Ministerio de la Familia. ¿Por qué? Porque los Niños y Niñas con Discapacidad tienen Derecho a una Educación inclusiva; las Personas con Discapacidad tienen Derecho a un trabajo digno, las personas también tienen Derecho a la Salud, gratuita y de calidad. La Discapacidad no es una dificultad, la dificultad son las barreras que impone la sociedad, y el día de hoy gracias a nuestro Buen Gobierno Sandinista estamos rompiendo barreras.
Periodista Arlen Hernández
Barreras desde un servicio integral, desde la Ley, pero también facilitando desde las Instituciones y Ministerios una facilidad para que esa persona a lo mejor no vidente, o con problemas auditivos tenga un espacio de trabajo y sobre todo de sustento.
Palabras del Doctor William Miranda
Claro que sí, la Ley 763 que fue aprobada en el 2011 por nuestro Buen Gobierno, el Artículo 36 de esta Ley establece que el 2% de cada Institución Pública o Privada tiene que tener el 2% de Personas con Discapacidad incluidas en su Nómina. ¿Qué viene a facilitar esto? Que las Personas con Discapacidad puedan aportar económicamente a su familia y a su bienestar, esto es gracias a nuestro Buen Gobierno.
El Ministerio del Trabajo realiza las diferentes Inspecciones, y las diferentes Instituciones o Entidades Privadas vienen al Programa Todos con Voz a preguntar sobre Personas con Discapacidad que estén interesadas en algún trabajo; de esa manera nosotros aportamos a las Personas con Discapacidad.
Casualmente tuve un caso hace dos semanas, una señora sorda vino con su mamá, vino y la hermana se buscó en nuestro Sistema; tenemos buena organización, la encontramos, y ese mismo día se fue con su Carnet. Y lo bonito es que ella es asistente del Hogar, y al día de hoy está trabajando como afanadora, ya ingresada en el INSS con sus Prestaciones Sociales. Es la maravilla del Programa la restitución laboral de las Personas con Discapacidad.
Periodista Arlen Hernández
¿Doctor, hasta hoy qué cantidad de personas discapacitadas están censadas, y qué servicios se les está brindando?
Palabras del Doctor William Miranda
206,215 Personas con Discapacidad censadas a Nivel Nacional y 58,850 solo en la Capital, al cual el Programa Todos con Voz les da seguimiento. Cabe mencionar que trimestralmente nosotros actualizamos los datos del Programa, esos datos que acabo de darle, son datos del cierre del año 2025, y ya estamos cerrando Marzo, Primer Trimestre del año 2026.
Periodista Arlen Hernández
Hoy se está iniciando la primera Convocatoria del año 2026 para la Carnetización, ¿por qué es importante este procedimiento?
Palabras del Doctor William Miranda
Como le mencionaba por la Ley 763, a través del Carnet el Ministerio de Salud, somos la única Entidad responsable de garantizar el proceso de ingreso, certificación y carnetización de Personas con Discapacidad.
Hay una Ley establecida por la Asamblea Nacional en el 2011 que es la Ley 763, una Ley aprobada por nuestro Buen Gobierno Sandinista, que vela por los Derechos de las Personas con Discapacidad. Esa Ley restituye los Derechos, artículo 64, 65. En el caso del Trabajo, Artículo 36. Entonces, nosotros a través del Carnet restituimos los Derechos de las Persons con Discapacidad.
Periodista Arlen Hernández
¿Cuándo hablamos de Discapacidad de qué estamos hablando, a lo mejor de la vista, del oído? ¿Qué otras discapacidades hay?
Palabras del Doctor William Miranda
Actualmente nuestra Normativa 209, que la podemos encontrar en la Web, Normas de Promoción y Atención a Personas con Discapacidad. Nosotros atendemos 7 tipos de Discapacidad: Físico-motora, Intelectual, Visual, Auditiva.
Visceral, muy importante, y nos preguntamos ¿qué es Discapacidad Visceral? Son personas con enfermedad renal crónica, con criterio de diálisis y hemodiálisis. Una persona que está con hemodiálisis tiene limitación en su momento, las ingresamos al Programa, los apoyamos con atención en Salud y les facilitamos medios auxiliares.
La Discapacidad Visceral también son aquellas personas que tienen cáncer, entonces les damos seguimiento en el Programa Todos con Voz, dentro de la Discapacidad Visceral.
Atendemos la Discapacidad Sicosocial que son alteraciones del comportamiento de las personas, por lo general estas personas consumen algún tipo de sustancia y quedan con trastornos. El programa Todos con Voz también las atiende y fortalece la atención en Salud Mental a este tipo de personas.
Y la personalidad mixta es la persona que puede tener una o más tipo de Discapacidad, y también les damos seguimiento.
Como le mencioné, tenemos muy buena coordinación, tenemos 19 Coordinadores a Nivel de SILAIS, Sistemas de Atención Locales en Salud; tenemos cobertura desde Waspam hasta El Tortuguero. En todos los Municipios del país tenemos presencia del Programa Todos con Voz.
Periodista Arlen Hernández
Estamos con uno de los Protagonistas del Programa Todos con Voz, Programa que atiende de manera integral a las Personas con Discapacidad en nuestro País. ¿Cuál es tu nombre, Hermano; y de qué Barrio sos?
Palabras de Bismarck Méndez
Mi nombre es Bismarck Méndez; soy de Villa Arlen Siu.
Periodista Arlen Hernández
¿Cómo perdiste la vista, o ya naciste así?
Palabras de Bismarck Méndez
Lo mío es de nacimiento.
Periodista Arlen Hernández
¿Te dijeron qué enfermedad causó eso?
Palabras de Bismarck Méndez
La causa es ritinitis pigmentaria, es lo que dice el Epicrisis.
Periodista Arlen Hernández
¿Qué significa para vos en tu vida diaria el Programa Todos con Voz?
Palabras de Bismarck Méndez
Bueno, el programa ha venido ayudándonos bastante en los medios para movilizarnos, porque son caros.
Periodista Arlen Hernández
¿Cuánto puede costar un bastón de estos?
Palabras de Bismarck Méndez
Un bastón de esto anda en más de 1,000 córdobas.
Periodista Arlen Hernández
¿Y para vos es bastante difícil?
Palabras de Bismarck Méndez
Correcto, es parte de la ayuda que estamos teniendo con el Programa Todos con Voz.
Periodista Arlen Hernández
¿Desde hace cuánto pertenecés a este Programa?
Palabras de Bismarck Méndez
Ya tengo unos 10 años.
Periodista Arlen Hernández
Desde que comenzó, entonces.
Palabras de Bismarck Méndez
Sí, correcto, por ahí.
Periodista Arlen Hernández
¿Y en qué te desempeñás?
Palabras de Bismarck Méndez
Yo trabajo en Artesanía y también en Fisioterapia, hago masajes.
Periodista Arlen Hernández
¿Cómo lo aprendiste?
Palabras de Bismarck Méndez
Eso lo aprendí en una Escuela, en la Universidad de los japoneses, hay un Convenio; y he ido también con la Organización de Ciegos Marisela Toledo, y allí nos dieron un Diplomado en la Terapia Shiatsu.
Periodista Arlen Hernández
¿Y con eso te ayudas vos para mantener tu familia? ¿Estás casado?
Palabras de Bismarck Méndez
Tenemos 3 hijos con mi esposa.
Periodista Arlen Hernández
¿Cuál es tu mensaje a esas personas que te están viendo ahora, y que a lo mejor no se
han animado a venir aquí a carnetizarse para ser parte del Programa Todos con Voz?
Palabras de Bismarck Méndez
Bueno, invitamos a todos aquellos que todavía no se han afiliado, y a los familiares que traigan a las personas con deficiencia visual, que está el Programa donde se les facilita este medio que es el bastón blanco, y también se brinda las técnicas de cómo utilizarlo y tener una vida un poco más independiente. Por ejemplo, yo salgo solo a los lugares que conozco.
Periodista Arlen Hernández
¿Cómo se usa el bastón, tiene sus técnicas?
Palabras de Bismarck Méndez
La técnica y todo eso se tiene que aprender, y el Programa también ayuda en esa parte.
Periodista Arlen Hernández
¿Y te montás en el bus sin problemas?
Palabras de Bismarck Méndez
Sí.
Periodista Arlen Hernández
¿Me imagino que también te encontrás siempre personas solidarias?
Palabras de Bismarck Méndez
Sí, a veces uno tiene que usar la técnica, por ejemplo, cuando estoy en la parada solo y están los vende agua allí, yo les llamo, les compro agua, y les digo, estoy esperando tal ruta; entonces están atentos y me avisan. Cuando ando acompañado es diferente.
Periodista Arlen Hernández
¿Qué tan importante es el acompañamiento de la Familia?
Palabras de Bismarck Méndez
Es importante porque a veces la persona ciega o con otra deficiencia si no hay un familiar que lo anime, que lo esté acompañando, o buscando cómo ellos se superen, es un poco más difícil. Pero cuando está colaborando la Familia es un poco más fácil.
Periodista Arlen Hernández
Continuamos aquí desde el Complejo de Salud Concepción Palacios, donde se está realizando la Primera Convocatoria de Carnetización para todos los Protagonistas del Programa Todos con Voz. Un programa esencial que acompaña a las Personas con Discapacidad, que también hace cumplir la Ley para que trabajen, para que estudien, para que accedan a los medios auxiliares.
Vamos a conversar con estos protagonistas. Muy buenos días, corazón, con permiso mi reina, ¿cómo me le va? Buenos días, amor. ¿Tu nombre, y desde hace cuándo sos parte del Programa Todos con Voz?
Palabras de Meybel Contreras
Mi nombre es Meybel Contreras. Estoy en el Programa desde que inició.
Periodista Arlen Hernández
¡Ah sí, sos pionera!
Palabras de Meybel Contreras
Sí, he sido parte activa y he participado en los diferentes tipos de jornadas que se han llevado.
Periodista Arlen Hernández
Contale a la gente cómo parte tu Discapacidad, ¿si naciste así, si pasó alguna situación?
Palabras de Meybel Contreras
Mi discapacidad es de nacimiento.
Periodista Arlen Hernández
¿Cómo has logrado hacerle frente a este tipo de situación, porque a veces la gente se queja de cualquier cosa, pero hay personas que, aunque no tengan algún miembro, no tengan visión, o tienen problemas auditivos, siguen adelante?
Palabras de Meybel Contreras
Recordemos que somos Personas con Discapacidad, la Discapacidad no te limita, lo que te limita es el entorno, y creo que si hacemos más concientización y somos más empáticos unos con otros podemos apoyar a que todos cumplamos nuestros sueños.
Mi mamá es Docente y gracias a Dios siempre me ha impulsado a que el estudio es la base fundamental; entonces, he aprendido y adquirido conocimientos, no le tengo miedo a los retos y me aviento a diferentes desafíos, por lo que mi discapacidad en vez de ser una limitante ha sido un motor que me ha enseñado a salir adelante. Quien quiere puede, y yo quiero.
Periodista Arlen Hernández
¿Qué has logrado en tu vida de manera profesional?
Palabras de Meybel Contreras
He estudiado Contaduría, Administración y actualmente estoy por culminar mi Carrera de Derecho, una de las que hace más énfasis en mi vida. Pienso que es muy importante porque el Derecho va de la mano en tu vida cotidiana, entonces aquí estamos para ejercerlo, no para dejarlo guardado y luchar siempre en pro de la defensa de los Derechos de las Personas Con Discapacidad y de aquellas personas que necesitan siempre que se les dé la escucha y el lugar.
Periodista Arlen Hernández
Muchísimas gracias. Por aquí hay otra persona que vamos a abordarla que está cumpliendo con disciplina la Carnetización, ¿cuál es tu nombre? ¿En su caso, por qué está en silla de ruedas?
Mi nombre es Jorge Luis Canda, y estoy en silla de ruedas porque tuve un accidente de tránsito a los 18 años; desde esa vez fue algo que trascendió mi vida, tuve que adaptarme a diferentes formas. Actualmente participo en el Deporte en sillas de ruedas, y aprendí habilidad y destreza para movilizarme, también a ser independiente totalmente.
Logré también ser Ingeniero en Sistema, y a partir de mi accidente, eso me cambió mucho la vida, pero aquí seguimos adelante ayudando a otras personas que apenas comienza su Discapacidad. Hemos servido de motor para esas personas para que ellos se impulsen a superarse y a salir adelante.
Periodista Arlen Hernández
Corazón, el Programa Todos con Voz, ¿cómo ha influido en este proceso?
Palabras de Jorge Luis Canda
El Programa Todos con Voz realizan una función muy especial en nosotros porque llegan a vernos a la casa, están pendientes de las medicinas que necesitemos, del medio auxiliar que necesitemos. Nos abren la puerta en los Centros de Salud, la atención es muy especial para nosotros.
Palabras de Protagonista varón
Como persona con Discapacidad Auditiva, soy del Departamento de Estelí, para mí es una emoción venir por primera vez a Managua a carnetizarme porque las Personas con Discapacidad Auditiva, igual, somos importantes y tenemos Derechos. Tenemos una Ley que nos protege, es una necesidad porque es muy importante para nuestro trabajo.
Primera vez que vengo a carnetizarme, y para mí es un honor y un placer, que gracias a nuestro Buen Gobierno que nos apoya para tener nuestro carnet. De esta manera, somos personas incluyentes en el cual tenemos Derecho a seguir gozando de Dignidad.
Miro que aquí hay bastantes personas aquí que gozan de este Derecho y me alegra mucho, gracias a nuestro Buen Gobierno que nos está apoyando. Gracias.
Periodista Arlen Hernández
¿A qué se dedica?
Palabras de Protagonista varón
Yo trabajo en Estelí, soy Acomodador de Tabaco, y me piden el carnet; de esta manera la mayoría de las Personas con Discapacidad trabajamos en los PALI, en las Tabacaleras, en distintos lugares. Es una necesidad que tenemos de gozar nuestros Derechos como Personas con Discapacidad, el tener nuestro carnet.
Periodista Arlen Hernández
¿Cómo califica el trabajo de Todos con Voz?
Palabras de Protagonista varón
Muy bueno, porque se restituyen los Derechos, nos están incluyendo, y es gracias al apoyo que tenemos de nuestro Buen Gobierno. Gracias a todos, gracias a nuestra Compañera Rosario, a nuestro Compañero Copresidente Daniel Ortega. Es una lucha que se ha hecho continuamente, y tenemos todo, gracias a Todos con Voz.
Es primera vez que venimos aquí, poque así gozamos del Derecho a gozar y distraernos; nos sentimos alegres y gozosos confiadamente en que vamos a salir Adelante. Muchas gracias.
Periodista Arlen Hernández
Estamos en el Área de Carnetización del Programa Todos con Voz, hablaremos con la Doctora Casco, compártanos, ¿cuáles son esas informaciones tan importantes para la carnetización?
Palabras de Doctora Casco
Buenos días, el Proceso de Carnetización es una Restitución de Derechos a las Personas con Discapacidad, y el día de hoy se les está brindando la atención a todas estas personas que tienen una Discapacidad, ya han sido atendidas medicamente.
El Protagonista que estamos atendiendo ahorita viene de Matagalpa, él ya tiene su prótesis, ya ha sido beneficiado. Hoy viene a hacer el Proceso de Carnetización que tiene un respaldo legal con la Ley 763. Ahí están todos los beneficios a nivel de todos los Ministerios que tiene nuestro Gobierno para el funcionamiento.
Periodista Arlen Hernández
¿Cuál es tu nombre? ¿Cómo perdiste tu mano?
Palabras de Julio Zeledón
Tuve un accidente laboral en una planta de concreto hace 9 meses.
Periodista Arlen Hernández
¿Cómo ha sido ese proceso?
Palabras de Julio Zeledón
El proceso ha sido bastante duro, pero gracias a Dios me recuperé rápido, tuve buena terapia, ayuda sicológica, y he superado bien el problema. Gracias a Dios me he sentido conforme con la prótesis, recuperé el equilibrio, que antes no tenía, antes me iba de lado pero ahora camino estable y me siento mejor.
Periodista Arlen Hernández
Enseñale la prótesis a nuestros televidentes. ¿Tu familia cómo valora este servicio a través de Todos con Voz?
Palabras de Julio Zeledón
Están contentos, sobre todo mi mama está alegre porque dice que la alegría mía es la de ella; entonces yo le digo que me siento contento y conforme porque me han apoyado bastante, y lo siguen haciendo.
Periodista Arlen Hernández
Excelente, Julio, muchas gracias. Así como este Testimonio son muchos los que están cambiando su vida con el Programa Todos con Voz.
La oportunidad de ser sujetos de Derecho, Restitución, devolver Derechos al Pueblo nicaragüense que tiene la oportunidad gracias a nuestro Buen Gobierno, de avanzar, de desarrollar todas sus capacidades, intelectuales, artísticas.
Sobre todo avanzar como Seres Humanos, esa empatía de ponerse en el lugar de otro es parte de este esfuerzo, y ese trabajo de servicio a favor del Pueblo nicaragüense mediante el Programa Todos con Voz.
